W ciemności [2011]
rok produkcji:
- 2011
premiera:
- 1 V 2012
czas trwania:
- 138 min
Reżyseria:
- Agnieszka Holland
Scenariusz:
- David F. Shamoon
Zdjęcia:
- Jolanta Dylewska
Obsada:
- Robert Więckiewicz [Leopold Socha], Robert Więckiewicz Leopold Socha Benno Fürmann [Mundek Margulies], Agnieszka Grochowska [Klara Keller], Maria Schrader [Paulina Chiger], Herbert Knaup [Ignacy Chiger], Kinga Preis [Wanda Socha, żona Leopolda], Krzysztof Skonieczny [Szczepek Wróblewski, pomocnik Sochy], Julia Kijowska [Chaja], Marcin Bosak [Janek Weiss]
Montaż:
- Michał Czarnecki
Muzyka:
- Antoni Komasa-Łazarkiewicz
Dźwięk:
- Robert Fletcher, Daniel Pellerin
Scenografia:
- Erwin Prib, Katarzyna Sobańska, Marcel Sławiński
Kostiumy:
- Katarzyna Lewińska, Jagna Janicka
Charakteryzacja:
- Janusz Kaleja
Produkcja:
- Studio Filmowe (dawniej Zespół Filmowy) „Zebra” , Schmidtz Katze Filmkollektiv GmbH, The Film Works
Kierownictwo produkcji :
- Andrzej Besztak, Leila Kessler, Martin Cichy [okres przygotowawczy]
Nagrody:
-
- MFF Valladolid, 2011 - Nagroda za reżyserię Agnieszka Holland
- MFF Mar del Plata, 2011 - Nagroda Publiczności
- Festiwal Filmu Polskiego w Ameryce, Chicago, 2011 -
"Złote Zęby" dla najbardziej interesującego filmu fabularnego
Nagroda "Geniusza" za objawienie aktorskie Robert Więckiewicz - MFF Saint Louis, 2011 - Nagroda Publiczności
- Międzynarodowy Festiwal Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych "Plus Camerimage", Bydgoszcz, 2011 (od roku 2010; w latach 1993-99 Toruń; w latach 2000-09 Łódź) - "Złota Żaba" w Konkursie Głównym Jolanta Dylewska
- Nagroda Academy of Canadian Cinema & Television, Genie 2012 -
Nominacja do nagrody w kategorii: najlepszy scenariusz adaptowany David F. Shamoon
Nominacja do nagrody w kategorii: najlepszy montaż Michał Czarnecki - Nagroda Amerykańskiej Akademii Sztuki Filmowej, Oscar, 2012 - nominacja w kategorii: Najlepszy film obcojęzyczny
- Polska Nagroda Filmowa, Orzeł, 2012 - Nagroda w kategorii:
Najlepsze zdjęcia za rok 2011 Jolanta Dylewska
Najlepsza główna rola męska za rok 2011 Robert Więckiewicz
Najlepsza drugoplanowa rola kobieca za rok 2011Kinga Preis - Festiwal Polskich Filmów Fabularnych Gdynia, 2012 (do 1986 Gdańsk, od roku 2012 Gdynia Film Festival) -
Grand Prix (Wielka Nagroda Jury "Złote Lwy")
Nagroda za reżyserię Agnieszka Holland
Nagroda za zdjęcia Jolanta Dylewska
Nagroda za scenografię Erwin Prib, Katarzyna Sobańska, Marcel Sławiński
Nagroda za kostiumy Katarzyna Lewińska, Jagna Janicka
Nagroda za montaż Michał Czarnecki
Nagroda za charakteryzację Janusz Kaleja
Nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą Agnieszka Grochowska
Nagroda za pierwszoplanową rolę męską Robert Więckiewicz - MF Operatorów Filmowych "Manaki Brothers", Bitola, 2012 - Nagroda Główna "Golden Camera 300" za "mistrzowskie operowanie bogactwem środków wizualnych, oscylujących pomiędzy zbliżeniami, zabierającymi nas tak blisko postaci, że możemy usłyszeć ich bicie serca, a szerokimi ujęciami ukazującymi otoczenie bohaterów. Poruszając się pomiędzy światłem i cieniem, kamera Jolanty Dylewskiej odsłania przed nami piękno zawarte w mrokach ciemności" Jolanta Dylewska
- Batumi International Art House Film Festival, Batumi, 2012 - Grand Prix
- Międzynarodowy Festiwal Filmów Historycznych i Wojskowych, Warszawa, 2012 - Grand Prix "Złota Szabla"
- Nagroda przyznawana przez pismo "Film", Złota Kaczka, 2012 - dla najlepszego autora zdjęć filmowych sezonu 2011/2012 Jolanta Dylewska
- Nagroda PSC (Stowarzyszenia Autorów Zdjęć Filmowych), 2013 – Nominacja Jolanta Dylewska
- Nagroda im. Zbyszka Cybulskiego, 2013 –Nominacja za rok 2012 Agnieszka Grochowska, Julia Kijowska
O filmie
Dramat "W ciemności" był nominowany w 2012 r. do nagrody Oscara, w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Za podstawę scenariusza wojennej opowieści o Holocauście posłużyła oparta na faktach powieść z 1990 r. "In the Sewers of Lvov" (W kanałach Lwowa) Roberta Marshalla. Niektóre wątki zaczerpnięto również ze wspomnień naocznego świadka tamtych wydarzeń, Krystyny Chiger, która miała wówczas zaledwie siedem lat. To historia ocalenia, swoje dramatyczne przeżycia opisała później w autobiograficznej książce "Dziewczynka w zielonym sweterku", przedstawiając wojenne losy swojej rodziny Chigerów, a także innych Żydów, ukrywających się w lwowskich kanałach.
Bohaterem filmu, którego akcja rozgrywa się podczas okupacji niemieckiej, kiedy to wymordowano tysiące lwowskich Żydów, jest postać autentyczna, kanalarz Leopold Socha. Dzięki świetnej znajomości systemu kanalizacyjnego miasta, ukrył uciekinierów z getta we Lwowie. Ten zwykły robotnik, pracujący przy konserwacji kanałów, z do tego drobny złodziejaszek, w obliczu tragedii pokazał jednak swoją prawdziwą naturę człowieka wrażliwego na ludzkie cierpienie. Przez ponad rok opiekował się i ukrywał Żydów, którzy cudem uniknęli zagłady. Pomagał mu jego przyjaciel z pracy, Szczepek Wróblewski.
W marcu 1943 r. Leopold Socha zgadza się, oczywiście w zamian za zapłatę, ukryć w kanałach grupę uciekinierów z getta. Ale kiedy Żydom kończą się pieniądze, nie przestaje im pomagać. Od tej pory utrzymuje ich na swój koszt, narażając własne życie na niebezpieczeństwo. Wyprowadza Żydów na powierzchnię dopiero w lipcu 1944 roku, po czternastu miesiącach ukrywania w kanałach. [TVP]
www.filmpolski.pl
