Akademia polskiego filmu

Książka o Kanale, pierwsza dotychczas monografia o tym filmie, napisana przez dwóch znanych autorów, profesorów: Dona Fredericksena i Marka Hendrykowskiego, krok po kroku i fakt po fakcie opisuje złożoną genezę tego filmu i historię jego dalszych losów. Odczuwam jako reżyser osobistą satysfakcję z faktu, iż książka ta ukazuje się jednocześnie po polsku i po angielsku.

Fredericksen i Hendrykowski toczą z sobą niespotykaną rozmowę przez Ocean, próbują scalić i połączyć w jedno dwa odmienne spojrzenia i dwie różne perspektywy. Dialog między nimi przyniósł ciekawy rezultat. Czytelnik dowie się z niego wiele o kontekstach politycznych i społecznych mojego filmu, a także o okolicznościach historycznych, w jakich doszło do jego realizacji. Jednocześnie, Kanał jest tu widziany i interpretowany na tle osiągnięć kina światowego, a nie wyłącznie w kręgu lokalnych dokonań.

Andrzej Wajda, Wprowadzenie